CITA(EN SALADILLO @ 18/09/2008 - 14:08)

ESTOS ELEMENTOS SON LOS QUE QUERÍAN MANDAR EN BOLIVIA
La Bolivia feudal sigue viva en Pando
En este pueblo, tres familias tradicionales son dueñas de la tierra. Prestan víveres y enseres a los campesinos para realizar la cosecha, y éstos quedan así obligados a saldar la deuda con el producto de su trabajo
ANTONIO RODRÍGUEZ CARMON - LA PAZ - 16/09/2008 20:20
Pando, el epicentro de la violencia en la que está sumida Bolivia, es el departamento olvidado del país. Situado en el norte, aislado del resto del país por la extensa cuenca amazónica, su economía se basa en la extracción de goma, madera y castaña, así como en el contrabando en las fronteras de Perú y Brasil.
Tres familias tradicionales son dueñas de la tierra. Todavía rige en la zona el llamado habilito, sistema feudal por el cual los dueños de las barracas prestan víveres y enseres a los campesinos para realizar la cosecha, y estos quedan así obligados a saldar la deuda con el producto de su trabajo.
La escasa densidad de población atrajo en los últimos años la migración de colonos collas (indígenas del altiplano). Si en 2000 la población apenas superaba los 53.000 habitantes, en 2007 era de 73.000.
Surgieron ahí las primeras amenazas e intimidaciones contra las nuevas comunidades collas. Por tener la piel oscura y apellidos como Choque o Quispe.¿Qué pasó en el referéndum revocatorio de agosto?
Las encuestas daban un resultado ajustado, pero el gobernador Leopoldo Fernández logró finalmente revalidar su cargo con un 56% de votos.
Superviviente político
Aunque fue el menor porcentaje de los obtenidos por los prefectos de la Media Luna, el avezado político demostraba, una vez más, su instinto de supervivencia. Senador por Acción Democrática Nacionalista (ADN) desde 1987, nunca perdió una elección.
Fue ministro de Gobierno con Hugo Bánzer en 1997, y en 2002 se vio envuelto en un asunto de desvío de dinero en una compra de material antimotines. EEUU le retiró el visado por presuntos delitos de narcotráfico y corrupción no esclarecidos. Pero no tuvo problema en ganar las
elecciones prefecturales de 2005 con un 48% de los sufragios.
Desde su cargo consolidó un férreo control político en Pando. En 2006 volvieron las denuncias. La entonces ministra de Gobierno, Alicia Camacho, acusó a Fernández de adiestrar a un centenar de paramilitares bajo la fachada de formar una fuerza vecinal de seguridad ciudadana.
El revocatorio también consolidó el voto del Movimiento al Socialismo (MAS), el partido de Evo Morales. Si en 2005 Morales obtuvo un 21% de los votos pandinos, en el revocatorio presidencial de 2008 logró el 52,5%. Venció en todo el departamento excepto en Ubaná, circunscripción de 467 electores. Morales también ganó en tres provincias del Beni, seis de Santa Cruz y en cinco de las seis provincias de Tarija.
Las incógnitas
El avance del MAS en la Media Luna podría explicar la actual estrategia de los prefectos opositores de echar toda la carne en el asador. No se explica si no cómo Fernández se negó a acatar el estado de sitio que decretó el Gobierno en Pando para detener la violencia.
Tampoco que el avión del Ejército boliviano aterrizara entre disparos de ametralladoras en el aeropuerto de Cobija. Un soldado de 19 años falleció en la operación. "Antes, los estados de sitio eran para reprimir sindicalistas. Ahora los hacemos por misión humanitaria", dijo Morales en la televisión.
El domingo, un grupo de sicarios incendió la alcaldía de Filadelfia, en manos del MAS. Esa tarde, el convoy militar pudo entrar finalmente en Porvenir, el municipio donde ocurrió la masacre del pasado jueves. Los prefectos opositores, que responsabilizan al Gobierno de la matanza, acusaron al Ejército de entrar para borrar las huellas. Eso no es posible, ya que quedan en el lugar decenas de supervivientes y heridos.
El defensor del Pueblo, la Asamblea de Derechos Humanos y la Conferencia Episcopal han creado una comisión para esclarecer la verdad.
CUANDO A LOS GUSANOS LES QUITAS LA CARROÑA MUEREN SOLOS POR INANICIÓN.
LA CARROÑA ESTÁ EN LAS EMBAJADAS YANKIS
LA MASACRE DE PANDOALGUNAS CONCLUSIONES DEL INFORME•
La convicción intelectual y moral según la cual el 11 de septiembre de 2008, en Porvenir y otros sitios del departamento de Pando, se cometió una masacre en el sentido empleado por la Organización de las Naciones Unidas.
• De esa masacre fueron víctimas fatales un número no definitivamente establecido de campesinos. El número efectivamente comprobado hasta el momento es de 20 campesinos asesinados.
• Las víctimas de ejecuciones sumarias o extralegales constituían población civil que fue objeto de un ataque generalizado o sistemático, realizado con conocimiento de dicho ataque, en el curso del cual se cometieron múltiples asesinatos, que se constituye en un crimen de lesa humanidad.
• Aún cuando hubo personas que actuaron particularmente, los agresores de los campesinos lo hicieron en forma organizada y respondían a una cadena de mando y contaban con funcionarios y bienes del gobierno departamental al servicio de una empresa criminal.
RECOMENDACIONES DE LA COMISIÓN
AL GOBIERNO
Se recomienda que el Estado boliviano, dentro del más estricto respeto a la legalidad democrática, proceda a desarticular cualquier organización privada o pública, cualquier cadena de mando y cualquier utilización de funcionarios y bienes públicos que tengan por objeto la realización de hechos criminales que violen los derechos humanos.
A LA JUSTICIA
La Comisión recomienda que las violaciones de los derechos humanos, constitutivas de delitos del derecho interno y del derecho internacional que han sido constatadas y que alcanzan la categoría de crímenes de lesa humanidad, por su naturaleza imprescriptibles, sean juzgados como crímenes comunes por la justicia ordinaria, ya que no constituyen delitos de función y no corresponde por tanto el procedimiento de llamarlos juicio de responsabilidad. A este respecto se recomienda elaborar un programa en intercambio de experiencias de países de la región sobre los problemas relativos a independencia, objetividad y competencia de la justicia para juzgar grandes violaciones de los derechos humanos.
INVESTIGACIONES PENDIENTES
La Comisión propone profundizar las labores investigativas sobre las siguientes cuestiones: a) ejecuciones sumarias de niños,

enterramientos clandestinos, c) destino de personas cuyo paradero se desconoce, d) heridos y víctimas de torturas y tratos o penales crueles, inhumanos y degradantes y e) Abusos sexuales.
RESARCIMIENTO A LAS VÍCTIMAS
La reparación debe encararse como una política de Estado y para su realización debería buscarse la contribución de la comunidad internacional. La política reparatoria deberá inspirarse en los principios aprobados por la Asamblea General de las Naciones Unidas recientemente en esta materia y comprender tanto la reparación individual como la comunitaria. La reparación simbólica, que se expresa en otras cosas mediante el levantamiento de memoriales, los espacios para la memoria y la promoción de los derechos humanos, constituye un instrumento ético y pedagógico fundamental para la construcción de una cultura democrática.
A LA POLICÍA
La Comisión propone que se encargue una formación profesional y formación permanente de las fuerzas policiales y fuerzas de seguridad, conforme la doctrina democrática del Estado de Derecho, poniendo acento en la policía comunitaria, cercana a las necesidades de la población que una policía científica y técnica al servicio del Poder Judicial. Esas fuerzas deben estar formadas en los principios fundamentales del Estado de derecho y la institucionalidad democrática y en particular en la doctrina y práctica de los derechos humanos. El intercambio de experiencias con países de tradición democrática puede ser fructífero y debería ser facilitado por la comunidad internacional.
CONTRA LA DISCRIMINACIÓN
La Comisión recomienda que el Estado boliviano implemente y fortalezca todas las medidas positivas necesarias, legales y administrativas y judiciales, tendientes a eliminar las gran brecha que existe entre los grupos privilegiados y los que se encuentran en situaciones vulnerables en materia política, económica, social y cultural. La Comisión recomienda asimismo que los órganos competentes del Estado sancionen conforme a la ley, situaciones de discriminación creados por otros actores sociales.
APOYO TÉCNICO DE UNASUR
La Comisión recomienda que los indicios, evidencias y pruebas recogidas en este informe y sus anexos sean puestos a disposición de la justicia, a fin de que se investigue, se juzgue y se sancione a los responsables, de conformidad con el derecho interno boliviano y con el derecho internacional en vigor.
La Comisión propone que Unasur ofrezca su colaboración técnica al Ministerio Público Fiscal en Bolivia, mediante consejeros en distintas materias relativas a la investigación y el proceso penal e incluso se ofrece realizar contribuciones en calidad de la llamada
Amicus Curiae que fundamenten la competencia de justicia ordinaria para juzgar el caso de Pando.
DIFUSIÓN DEL INFORME
Se recomienda que este informe escrito en castellano se traduzca al aymará, al quechua y demás lenguas habladas en Bolivia, como así también al inglés y al portugués para su más amplia difusión, y que igualmente se empleen versiones audiovisuales del mismo. http://www.lostiempos.com/noticias/04-12-0...12_08_nac11.php